*Carol Proner é Doutora em Direito, professora da UFRJ, diretora do Instituo Joaquín Herrera Flores – IJHF e associada à ABJD.
"Sequestrar" tem o sentido geral de privar alguém de sua liberdade, controlar ou dominar. Apesar da expressão “sequestro internacional” ser usada para justificar a apreensão de bens e direitos, o sentido geral é de subtração, remoção e retirada de liberdades. É o que aconteceu com Nicolas Maduro em um show inaudito de violência contra a soberania de um país.
"Capturar” tem muito mais o sentido de aprisionar ou prender alguém. No âmbito jurídico internacional, a expressão “captura internacional” é normalmente associada à cooperação internacional e ao combate a crimes transnacionais.
O uso equivalente das expressões por parte de supostos especialistas em Venezuela é pura má-fé, como se não estivesse em jogo a própria liberdade.
*Artigo publicado originalmente no Brasil 247